INTP 3150. English - ASL Translation. 3 Hours.
Prerequisites: INTP 2998, and ASLS 2130. A skills-oriented course designed to provide students with practice translating English to ASL and ASL to English. The primary focus of the class will be on the process of translation, i.e.; analysis, transfer and reformulation of the source text in the target language when there is substantial time to consider language form and function, cultural parallelism and pragmatic aspects and pragmatic aspects of the translation. Students will engage in practice of meaning analysis, written transcription and signed and spoken translation.